In una scuola americana, la maestra presenta alla classe un nuovo compagno arrivato negli USA da pochi giorni: Sakiro Suzuki, figlio di un alto dirigente della Sony. Inizia la lezione e la maestra interpella la classe.
-Adesso facciamo una prova di cultura. Vediamo se conoscete bene la storia americana. Sapete dirmi chi pronunciò la frase: "Datemi la libertà o datemi la morte"?-
La classe tace. Poi è Suzuki ad alzare timidamente la mano.
-Davvero lo sai, Suzuki? Allora su, dillo tu ai tuoi compagni.-
-Fu Patrick Henry nel 1775 a Philadelphia.-
-Molto bene, bravo Suzuki!- La maestra sorride ammirata.
-E chi disse: "Il governo è il popolo, il popolo non deve scomparire nel nulla"?-
Di nuovo silenzio e Suzuki che alza la mano.
-Suzuki?- -Abraham Lincoln nel 1863 a Washington.-
La maestra stupita si rivolge agli altri: -Ragazzi, vi rendete conto? Suzuki è giapponese, è appena arrivato nel nostro paese e conosce la nostra storia meglio di voi che ci siete nati. Dovreste vergognarvi!-
Allora si sente emergere una voce bassa bassa, ma non abbastanza da non farsi capire:
-Adesso facciamo una prova di cultura. Vediamo se conoscete bene la storia americana. Sapete dirmi chi pronunciò la frase: "Datemi la libertà o datemi la morte"?-
La classe tace. Poi è Suzuki ad alzare timidamente la mano.
-Davvero lo sai, Suzuki? Allora su, dillo tu ai tuoi compagni.-
-Fu Patrick Henry nel 1775 a Philadelphia.-
-Molto bene, bravo Suzuki!- La maestra sorride ammirata.
-E chi disse: "Il governo è il popolo, il popolo non deve scomparire nel nulla"?-
Di nuovo silenzio e Suzuki che alza la mano.
-Suzuki?- -Abraham Lincoln nel 1863 a Washington.-
La maestra stupita si rivolge agli altri: -Ragazzi, vi rendete conto? Suzuki è giapponese, è appena arrivato nel nostro paese e conosce la nostra storia meglio di voi che ci siete nati. Dovreste vergognarvi!-
Allora si sente emergere una voce bassa bassa, ma non abbastanza da non farsi capire:
-Vaffanculo a 'sti bastardi giapponesi!-
La maestra allora si alza indispettita. -Chi l'ha detto?!-
Suzuki alza la mano e, senza attendere alcun cenno da parte dell'insegnante, risponde:
La maestra allora si alza indispettita. -Chi l'ha detto?!-
Suzuki alza la mano e, senza attendere alcun cenno da parte dell'insegnante, risponde:
-Il generale Mac Arthur nel 1942 presso il Canale di Panama e Lee Iacocca nel 1982 durante la riunione del Consiglio di Amministrazione della General Motors a Detroit.-
La classe ammutolisce, ma subito dopo si sente un'altra voce dal fondo dire:
La classe ammutolisce, ma subito dopo si sente un'altra voce dal fondo dire:
-Mi viene da vomitare...-
-Voglio sapere chi è stato a dire questo!- urla allora la maestra.
Ancora Suzuki risponde al volo: -George Bush Senior rivolgendosi al Primo ministro Giapponese Tanaka durante il pranzo in suo onore nella residenza imperiale a Tokyo nel 1991-
Allora si sente un altro esclamare scazzato: -Succhiamelo!-
-Adesso basta!- urla inviperita la maestra. -Chi è stato?-
Suzuki risponde imperterrito: -Bill Clinton a Monica Lewinsky nel 1997, a Washington, nello studio ovale della Casa Bianca-
Stavolta uno studente si alza in piedi e urla: -Suzuki del cazzo!-
Al che Suzuky risponde prontamente: -Valentino Rossi rivolgendosi a Ryo al termine del Gran Premio del Giappone nell'aprile 2002-
La classe esplode in urla d’isteria, la maestra sviene.
A quel punto si spalanca la porta ed entra il preside: -Cazzo, non ho mai visto un bordello simile!-
e Suzuki: -Silvio Berlusconi, febbraio 2010, nella sua villa ad Arcore-
-Voglio sapere chi è stato a dire questo!- urla allora la maestra.
Ancora Suzuki risponde al volo: -George Bush Senior rivolgendosi al Primo ministro Giapponese Tanaka durante il pranzo in suo onore nella residenza imperiale a Tokyo nel 1991-
Allora si sente un altro esclamare scazzato: -Succhiamelo!-
-Adesso basta!- urla inviperita la maestra. -Chi è stato?-
Suzuki risponde imperterrito: -Bill Clinton a Monica Lewinsky nel 1997, a Washington, nello studio ovale della Casa Bianca-
Stavolta uno studente si alza in piedi e urla: -Suzuki del cazzo!-
Al che Suzuky risponde prontamente: -Valentino Rossi rivolgendosi a Ryo al termine del Gran Premio del Giappone nell'aprile 2002-
La classe esplode in urla d’isteria, la maestra sviene.
A quel punto si spalanca la porta ed entra il preside: -Cazzo, non ho mai visto un bordello simile!-
e Suzuki: -Silvio Berlusconi, febbraio 2010, nella sua villa ad Arcore-
Nessun commento:
Posta un commento